戴維·特雷澤蓋評分背後的足球邏輯
- 禁區預判
- 時代級
- 一腳終結
- 時代級
- 有方向的進攻頭球
- 頂尖
- 互補的鋒線跑動
- 頂尖
- 短傳配合
- 良好
- 防守逼搶
- 有限
攝影: Save the Dream from Doha, Qatar。來源與授權見圖片來源頁。俱樂部成年隊 · 各項賽事
僅統計已結束的俱樂部階段,並非完整生涯總計。
數字依收錄時的資料呈現,並非即時累計。缺少數據不代表零,統計範圍不同的紀錄也不會相加。
G/M = 進球數 ÷ 出賽場次;G+A = 進球數 + 助攻數。每 90 分鐘的指標,以有來源可查的上場時間計算。
成年國家隊 · 各項賽事
法國 · 法國足協成年隊記錄,1998—2008
數字依收錄時的資料呈現,並非即時累計。缺少數據不代表零,統計範圍不同的紀錄也不會相加。
G/M = 進球數 ÷ 出賽場次;G+A = 進球數 + 助攻數。每 90 分鐘的指標,以有來源可查的上場時間計算。
歷史背景
他的技藝展示了前鋒如何透過傳球前的移動與第一次觸球的品質,影響整次進攻。
理解比賽
戴維·特雷澤蓋讓一種特別的足球智慧變得清晰:球尚未到達,就判斷機會將在哪裡出現。他最好的進攻,往往始於中後衛身旁一次很小的位置調整,隨後立即完成射門。頭球、凌空抽射與近距離搶點屬於同一套方法。他縮短接到傳球與威脅球門之間的時間,讓富有創造力的隊友的工作更有價值。在摩納哥,這種能力與年輕的亨利一同成長;在尤文圖斯,它與德爾·皮耶羅的移動和創造力形成長期搭檔。兩人在同一次進攻中提供不同解法:特雷澤蓋在球門附近牽制後衛,讓其他人串聯配合。2000年歐洲盃決賽的金球,是這種簡潔效率最著名的表達。但一次終結無法解釋都靈十年,也不足以概括他後來幫助河床重返頂級聯賽的貢獻。他的生涯值得我們仔細觀察專職中鋒:即使不佔有大量球權,預判、觸球品質與搭檔關係,依然能夠產生重要影響。
歷史資料用於核對事件順序;戰術說明則為本站編輯分析。
史料參考: 尤文圖斯名人堂:戴維·特雷澤蓋 ↗ · 摩納哥:特雷澤蓋的成長、球季與125場記錄 ↗ · 歐洲足總:2000年歐洲盃決賽與金球 ↗ · 河床:2012年重返頂級聯賽 ↗
生涯
| 時期 | 俱樂部 | 出賽 | 進球 | 場均進球 |
|---|---|---|---|---|
| 1994—1995 | 普拉滕斯1993/94與1994/95兩季有據可查的成年聯賽出場共五次。生涯起點採用1994年一軍首秀,而非球季標籤起始年或青訓註冊年。排除青年比賽。 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 5 | 0 | 0.00 |
| 1995—2000 | 摩納哥摩納哥官方一軍記錄為125場62球。聯賽子集為93場52球,其中1999/2000採用俱樂部的三十場,而非NFT二十九場。排除預備隊比賽。 俱樂部成年隊 · 各項賽事 成年隊 · #9 | 125 | 62 | 0.50 |
| 2000—2010 | 尤文圖斯尤文圖斯完整正式比賽記錄為320場171球。聯賽合計245場138球,包含2006/07義乙31場15球。義甲榮譽僅計2001/02與2002/03,排除被撤銷的冠軍。 俱樂部成年隊 · 各項賽事 成年隊 · #17 | 320 | 171 | 0.53 |
| 2010—2011 | 埃爾庫萊斯一個西甲球季:31場12球。這是聯賽記錄,並非已經統一核實的全部賽事總數。歷史助攻尚未核實。 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 31 | 12 | 0.39 |
| 2011—2011 | 巴尼亞斯2011年短暫效力期間三次聯賽出場,歸屬2011/12球季。此行不含盃賽;隨後河床階段另有獨立記錄。 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 3 | 0 | 0.00 |
| 2011—2013 | 河床2011年12月加盟,聯賽出場發生於2012與2013年。35場16球由全國乙級聯賽19場13球與頂級聯賽16場3球組成,不能整體視為頂級聯賽記錄。 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 35 | 16 | 0.46 |
| 2013—2014 | 紐維爾老男孩2013/14聯賽記錄為24場7球。解放者盃及其他盃賽不計入這份僅含聯賽的概覽。 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 租借 | 24 | 7 | 0.29 |
| 2014—2014 | 浦那城2014年印度超級聯賽九場兩球。最後比賽球季為2014年,2015年1月宣佈退役,因此整體生涯結束年份與最後比賽年份不同。 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 9 | 2 | 0.22 |
數字依收錄時的資料呈現,並非即時累計。缺少數據不代表零,統計範圍不同的紀錄也不會相加。
G/M = 進球數 ÷ 出賽場次;G+A = 進球數 + 助攻數。每 90 分鐘的指標,以有來源可查的上場時間計算。
榮譽
摩納哥 · 聯賽
摩納哥 · 國內盃賽
尤文圖斯 · 聯賽
尤文圖斯 · 國內盃賽
尤文圖斯 · 聯賽
河床 · 聯賽
法國 · 世界賽事
法國 · 洲際賽事
大衛·特雷澤蓋 · 個人榮譽
大衛·特雷澤蓋 · 個人榮譽
大衛·特雷澤蓋 · 個人榮譽
故事
生涯篇章
特雷澤蓋出生於魯昂,在阿根廷長大,先在普拉滕斯進入成年足球,1995年轉赴摩納哥。最初幾個球季需要耐心;1997/98迎來真正突破,他攻入十八粒聯賽進球,並在老特拉福德破門,幫助球隊憑客場進球淘汰曼聯。那次禁區邊緣的射門,也說明他並非只能完成門前輕推。不過,更能反覆奏效的優勢,是在一支成長中的球隊裡找到得分位置。摩納哥在1999/2000再次奪得法國聯賽冠軍,他的二十二粒聯賽進球為轉赴尤文圖斯奠定了基礎。
史料參考: 摩納哥:特雷澤蓋的成長、球季與125場記錄 ↗ · 摩納哥:特雷澤蓋1998年在老特拉福德的進球 ↗ · 特雷澤蓋:聯賽各季與70場國家隊口徑 ↗
生涯篇章
2000年歐洲盃決賽展示了替補如何在不徹底改變進攻結構的情況下決定比賽。特雷澤蓋接皮雷傳球,以左腳完成終結,按當時金球規則立即結束比賽。在尤文圖斯,他的責任則經歷更長的增長過程。首季表現有所起伏,里皮回歸後,他與德爾·皮耶羅的搭檔逐漸確立。2001/02他以二十四球與達里奧·胡布內爾並列聯賽最佳射手,歐冠另進八球。末輪對烏迪內斯的首球幫助尤文圖斯奪冠。隨後又贏得一座聯賽冠軍,但2003年歐洲決賽以 PK 大戰失利告終。
史料參考: 特雷澤蓋:截至2010年1月的歐洲賽事記錄 ↗ · 歐洲足總:2000年歐洲盃決賽與金球 ↗ · 歐洲足總:里皮回歸與特雷澤蓋的責任增長 ↗ · 尤文圖斯:2002年奪冠末輪的兩粒進球 ↗ · 歐洲足總:特雷澤蓋與胡布內爾同以24球收官 ↗ · 歐洲足總:2001/02歐冠射手榜 ↗
生涯篇章
十年中段,尤文圖斯更換教練與鋒線組合,特雷澤蓋仍然是禁區內的終結支點。2006年夏天發生兩種不同挫折:法國在世界盃決賽 PK 大戰落敗,他的射門擊中橫樑;尤文圖斯則在義大利紀律調查後降級。他留下參加義乙,貢獻十五粒聯賽進球。2007/08重返義甲後,三十六場二十球說明他的跑位和終結仍能適應更高水準。後來的傷病減少了出賽機會。完整尤文圖斯記錄十分突出,但其中包含被打斷的球季,不能把十年描繪成始終沒有波折的巔峰。
史料參考: 歐洲足總:特雷澤蓋完整尤文圖斯生涯記錄 ↗ · 法國足協:戴維·特雷澤蓋成年隊逐場記錄與榮譽 ↗ · 特雷澤蓋:聯賽各季與70場國家隊口徑 ↗ · 歐洲足總:2006年尤文圖斯降級與冠軍撤銷 ↗ · 歐洲足總:2006年世界盃決賽 PK 大戰 ↗
生涯篇章
離開尤文圖斯後,特雷澤蓋為埃爾庫萊斯攻入十二粒聯賽進球,隨後短暫效力巴尼亞斯。河床提供了另一種挑戰:一家豪門正爭取從阿根廷第二級聯賽升級。他在2011/12球季十九次聯賽出場中攻入十三球,幫助球隊回歸,讓經驗豐富的終結者參與集體重建。下一季征戰頂級聯賽,隨後租借紐維爾老男孩,並在浦那城結束球員生涯。2015年1月宣佈退役。這些歲月擴展了生涯的地域範圍,但不必把每一次晚期表現都視為尤文圖斯巔峰的延續。
史料參考: 法國足協:戴維·特雷澤蓋成年隊逐場記錄與榮譽 ↗ · 特雷澤蓋:聯賽各季與70場國家隊口徑 ↗ · 河床:2012年重返頂級聯賽 ↗ · 歐洲足總:特雷澤蓋生涯與2015年1月退役 ↗ · 特雷澤蓋租借加盟紐維爾老男孩一年 ↗
檔案
禁區射手
兼任位置 · 支點型中鋒
佔據中路得分通道,圍繞中後衛調整,並迅速終結來球。德爾·皮耶羅較深的移動提供互補進攻路線;特雷澤蓋的空中與近距離終結能力,比長時間組織或持續逼搶更突出。
禁區預判
一腳終結
有方向的進攻頭球
互補的鋒線跑動
角色區域示意 · 非追蹤資料
特雷澤蓋的移動,往往以幾步而非長距離帶球來衡量。他可以貼近中後衛形成牽制,隨後在傳球者準備出球時橫穿後衛視線,或轉向無人照看的肩後。時機比單純佔據好區域更重要。過早到達會給後衛固定盯防目標;與球同時到達,則增加乾淨解圍的難度。這樣理解,就能解釋為何組織階段參與較少,仍可反覆出現在決定性一刻。
關鍵不只是射得快。特雷澤蓋會調整站姿,讓不容易處理的傳球也能轉化為穩定而準確的射門,無論使用右腳、左腳,還是直接凌空擊球。2000年歐洲盃致勝球清楚展示了壓力下的平衡與觸球。一腳終結還會壓縮後衛補救的時間。這並不意味著所有困難來球都能變成好機會,卻擴大了隊友能夠送出並期待形成有效射門的傳球範圍。
身高給特雷澤蓋爭頂範圍,但空中威脅同樣取決於判斷落點與選擇觸球位置。他能直接攻擊傳中,也能響應隊友改變方向的球,2001年11月對勒沃庫森的首球便是例子。需要區分贏下空中對抗與把頭球準確送向球門;他的價值在於條件允許時把兩者結合。進攻頭球的專長,也不應自動轉化為同樣高的防守空中組織評價。
德爾·皮耶羅可以靠近球權活動,特雷澤蓋則保留更靠前的支點。這種關係為尤文圖斯的傳中、頭球擺渡與短傳配合提供終點,不必要求兩名前鋒解決同一個問題。他能夠簡潔回做再跑動,卻不是主要進攻節奏控制者。邊界同樣重要:最強能力出現在球門附近的中鋒,需要球隊把進攻推進到那裡。因此,評價應更加重視終結與預判,而非帶球量、長傳或持續高壓逼搶。
史料參考: 尤文圖斯名人堂:戴維·特雷澤蓋 ↗ · 歐洲足總:2000年歐洲盃決賽與金球 ↗ · 特雷澤蓋回憶金球之前的跑位 ↗ · 歐洲足總:里皮回歸與特雷澤蓋的責任增長 ↗ · 歐洲足總:2001年特雷澤蓋與德爾·皮耶羅迎戰勒沃庫森 ↗
理解比賽
| 時期 / 球隊 | 主要角色 | 戰術特點 |
|---|---|---|
| 1995–2000摩納哥 | 成長中的中路射手 | 在中場身前尋找空間,把傳球轉化為快速射門。 |
| 2000–2003尤文圖斯 | 互補鋒線中的終結者 | 德爾·皮耶羅串聯創造時,保留中路得分通道。 |
| 2003–2010尤文圖斯/法國 | 變動中成熟的禁區專家 | 在教練、搭檔與聯賽級別變化中保持禁區威脅。 |
| 2010–2014埃爾庫萊斯/河床/浦那城 | 經驗豐富的進攻接應終點 | 在新聯賽與升級競爭中運用預判和觸球品質。 |
史料參考: 歐洲足總:特雷澤蓋完整尤文圖斯生涯記錄 ↗ · 摩納哥:特雷澤蓋的成長、球季與125場記錄 ↗ · 摩納哥:特雷澤蓋1998年在老特拉福德的進球 ↗ · 法國足協:戴維·特雷澤蓋成年隊逐場記錄與榮譽 ↗ · 特雷澤蓋:聯賽各季與70場國家隊口徑 ↗ · 歐洲足總:里皮回歸與特雷澤蓋的責任增長 ↗ · 歐洲足總:2001年特雷澤蓋與德爾·皮耶羅迎戰勒沃庫森 ↗ · 河床:2012年重返頂級聯賽 ↗
理解比賽
一次終結看似簡單,可能是因為困難的站位工作已經完成。特雷澤蓋細小的距離和方向變化,要求後衛同時關注來球與他的移動。優勢可能只持續瞬間。評價這些工作,需要在鏡頭聚焦射門之前就觀察他,而不是用觸球次數衡量參與程度。
面對彈地球、空中傳中或短傳,他不必每次都採用相同準備動作。這種多樣性體現在最後一下,而非花式技巧數量。後衛更難預判傳球威脅:封住一種傳球方式,並不能消除另一種,非慣用腳仍可能提供決定性解法。
特雷澤蓋與德爾·皮耶羅不必採用相同跑位,也能高效配合。一人串聯進攻,另一人牽制後防並準備終結。兩人的選擇為彼此創造選項,才使搭檔奏效。這提醒我們,鋒線組合的品質取決於互補動作,而不只是把兩份個人進球記錄相加。
2006年世界盃決賽罰失十二碼罰球成為長久流傳的畫面,但此後俱樂部生涯仍有高產球季。留在義乙尤文圖斯、後來參與河床升級,讓經驗進入要求不同的環境。這些選擇補充了生涯背景;它們既不能抹去錯失機會,也不能把集體復興變成一個人的成就。
史料參考: 尤文圖斯名人堂:戴維·特雷澤蓋 ↗ · 歐洲足總:特雷澤蓋完整尤文圖斯生涯記錄 ↗ · 法國足協:戴維·特雷澤蓋成年隊逐場記錄與榮譽 ↗ · 歐洲足總:2000年歐洲盃決賽與金球 ↗ · 特雷澤蓋回憶金球之前的跑位 ↗ · 歐洲足總:里皮回歸與特雷澤蓋的責任增長 ↗ · 歐洲足總:2001年特雷澤蓋與德爾·皮耶羅迎戰勒沃庫森 ↗ · 河床:2012年重返頂級聯賽 ↗ · 歐洲足總:2006年世界盃決賽 PK 大戰 ↗
理解比賽
普埃爾麾下摩納哥的中路射手
1999/2000 球季的特雷澤蓋,兼具年輕中鋒的敏捷身手,也開始承擔更多進攻責任。他以二十二粒聯賽進球,協助克洛德·普埃爾執教的摩納哥奪得法國聯賽冠軍。這是這位歐洲盃冠軍成員轉赴義大利前,效力摩納哥的最後一季,也呈現一名持續成長的射手如何成為穩定的得分主力。聯賽出場數採用俱樂部記錄的三十場,而非資料庫的二十九場。
德爾·皮耶羅身旁的禁區射手
2001/02尤文圖斯版本以二十四粒義甲進球、八粒歐冠進球提供明確球季基準。兩套面板都重視里皮進攻體系中的預判、頭球與直接終結。二十四粒聯賽進球讓他與胡布內爾並列最佳射手,卻並非歐洲金靴;後者由賈德爾獲得。隊友供球與德爾·皮耶羅的搭檔關係,仍是理解表現的核心。
經驗豐富的禁區終結支點
2007/08版本展示義乙球季之後的延續性:三十六次聯賽出場攻入二十球。尤文圖斯重返頂級聯賽,他仍是中路得分終點。這一階段屬於重建中的球隊和年齡更大的前鋒,並非簡單重演2002年。它說明站位技藝的持久價值,但不意味著速度、體能與出賽能力始終不變。
史料參考: 歐洲足總:特雷澤蓋完整尤文圖斯生涯記錄 ↗ · 摩納哥:特雷澤蓋的成長、球季與125場記錄 ↗ · 特雷澤蓋:聯賽各季與70場國家隊口徑 ↗ · 歐洲足總:里皮回歸與特雷澤蓋的責任增長 ↗ · 歐洲足總:特雷澤蓋與胡布內爾同以24球收官 ↗ · 歐洲足總:2001/02歐冠射手榜 ↗
統計
| 球季 | 俱樂部 | 出賽 | 進球 | 場均進球 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 浦那城 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 9 | 2 | 0.22 |
| 2013/14 | 紐維爾老男孩 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 24 | 7 | 0.29 |
| 2012/13 | 河床 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 16 | 3 | 0.19 |
| 2011/12 | 河床 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 19 | 13 | 0.68 |
| 2011/12 | 巴尼亞斯 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 3 | 0 | 0.00 |
| 2010/11 | 埃爾庫萊斯 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 31 | 12 | 0.39 |
| 2009/10 | 尤文圖斯 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 19 | 7 | 0.37 |
| 2008/09 | 尤文圖斯 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 8 | 1 | 0.13 |
| 2007/08 | 尤文圖斯 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 36 | 20 | 0.56 |
| 2006/07 | 尤文圖斯 俱樂部成年隊 · 僅聯賽 | 31 | 15 | 0.48 |
數字依收錄時的資料呈現,並非即時累計。缺少數據不代表零,統計範圍不同的紀錄也不會相加。
G/M = 進球數 ÷ 出賽場次;G+A = 進球數 + 助攻數。每 90 分鐘的指標,以有來源可查的上場時間計算。
二十三行一軍聯賽記錄合計445場227球。摩納哥1999/2000優先採用俱樂部三十場,替代NFT二十九場;排除兩個摩納哥預備隊球季。尤文圖斯2006/07與河床2011/12屬於第二級聯賽,浦那採用2014自然年球季。1993/94行包含1994年成年隊首秀。所有助攻保留為空。摩納哥與尤文圖斯更廣的全部賽事總數已包含這些聯賽比賽,不可疊加。
俱樂部賽事
| 賽事 | 出賽 | 進球 | 場均進球 |
|---|---|---|---|
法甲法國頂級聯賽 · 摩納哥,1995—2000僅含摩納哥一軍聯賽。1999/2000出場數優先採用俱樂部記錄而非NFT;排除預備隊與盃賽。 | 93 | 52 | 0.56 |
義甲義甲 · 尤文圖斯,2000—2010尤文圖斯聯賽總數245場138球,減去2006/07義乙31場15球。冠軍撤銷並不意味著比賽與進球從球員記錄中消失。 | 214 | 123 | 0.57 |
西甲西甲 · 埃爾庫萊斯,2010/11一個完整頂級聯賽球季。盃賽與後續俱樂部不在此記錄內。 | 31 | 12 | 0.39 |
歐洲冠軍聯賽歐冠 · 尤文圖斯,2001/02僅含所選基準球季:十場八球,已對照歐洲足總射手榜與足球統計基金會逐場記錄核實。這不是全生涯總數。 | 10 | 8 | 0.80 |
數字依收錄時的資料呈現,並非即時累計。缺少數據不代表零,統計範圍不同的紀錄也不會相加。
G/M = 進球數 ÷ 出賽場次;G+A = 進球數 + 助攻數。每 90 分鐘的指標,以有來源可查的上場時間計算。
國家隊
國家隊生涯
1998年世界冠軍、2000年歐洲盃決賽金球得主。法國足協記錄71次成年隊出場與34球,包含2000年8月16日對國際足總選拔隊的友誼賽。他參加三屆世界盃、兩屆歐洲盃,2006年世界盃獲得亞軍。
國家足球隊資料庫: 70 次出賽 / 31 粒進球 · 70場31球口徑排除2000年8月16日對國際足總選拔隊的友誼賽及特雷澤蓋該場三球。這是較窄口徑,並非可以加到法國足協記錄上的另一組出場。
成年國家隊 · 大賽明細
| 賽事 | 出賽 | 進球 | 場均進球 |
|---|---|---|---|
國際足總世界盃世界盃決賽圈 · 1998、2002 與 20061998年六場、2002年三場、2006年三場。唯一決賽圈進球來自1998年對沙烏地;排除 PK 大戰罰球與資格賽。 | 12 | 1 | 0.08 |
歐洲盃歐洲盃決賽圈 · 2000 與 20042000年三場兩球,2004年四場一球。不含資格賽與另行舉行的國際足總選拔隊友誼賽。 | 7 | 3 | 0.43 |
數字依收錄時的資料呈現,並非即時累計。缺少數據不代表零,統計範圍不同的紀錄也不會相加。
G/M = 進球數 ÷ 出賽場次;G+A = 進球數 + 助攻數。每 90 分鐘的指標,以有來源可查的上場時間計算。
理解比賽
特雷澤蓋屬於專職中鋒的歷史,但這個定位應該幫助說明貢獻,而非削弱價值。他為富有創造力的球隊提供球門附近的可靠終點。技術集中體現在空間與時間最少的時刻:選擇跑動、調整身體、控制第一次觸球。這些動作讓他與德爾·皮耶羅的搭檔成為2000年代尤文圖斯的代表畫面。國家隊故事包含截然不同的記憶。鹿特丹金球完成法國世界盃與歐洲盃雙冠;六年後,擊中橫樑的十二碼罰球成為負於義大利的決賽的一部分。任何一個瞬間都不應抹去另一個,也不能取代更長的記錄。生涯後期的經歷則讓生涯不只圍繞歐洲頂級獎盃展開,尤其是幫助河床從第二級聯賽回歸的工作。其歷史啟示仍然屬於足球本身:控球與創造需要最終落點。特雷澤蓋展示了前鋒如何依靠預判與精確技術,使這個落點難以防守,同時仍然依賴周圍團隊的品質與結構。
史料參考: 尤文圖斯名人堂:戴維·特雷澤蓋 ↗ · 歐洲足總:特雷澤蓋完整尤文圖斯生涯記錄 ↗ · 法國足協:戴維·特雷澤蓋成年隊逐場記錄與榮譽 ↗ · 歐洲足總:2000年歐洲盃決賽與金球 ↗ · 河床:2012年重返頂級聯賽 ↗
統計資料僅呈現各引用來源能支持的範圍。
尤文圖斯尤文圖斯名人堂:戴維·特雷澤蓋UEFA歐洲足總:特雷澤蓋完整尤文圖斯生涯記錄摩納哥摩納哥:特雷澤蓋的成長、球季與125場記錄摩納哥摩納哥:特雷澤蓋1998年在老特拉福德的進球法國足協法國足協:戴維·特雷澤蓋成年隊逐場記錄與榮譽國家足球隊資料庫特雷澤蓋:聯賽各季與70場國家隊口徑足球統計基金會特雷澤蓋:截至2010年1月的歐洲賽事記錄UEFA歐洲足總:2000年歐洲盃決賽與金球UEFA特雷澤蓋回憶金球之前的跑位UEFA歐洲足總:里皮回歸與特雷澤蓋的責任增長UEFA歐洲足總:2001年特雷澤蓋與德爾·皮耶羅迎戰勒沃庫森尤文圖斯尤文圖斯:2002年奪冠末輪的兩粒進球UEFA歐洲足總:特雷澤蓋與胡布內爾同以24球收官UEFA歐洲足總:2001/02歐冠射手榜河床河床:2012年重返頂級聯賽UEFA歐洲足總:特雷澤蓋生涯與2015年1月退役UEFA歐洲足總:2006年尤文圖斯降級與冠軍撤銷UEFA歐洲足總:2006年世界盃決賽 PK 大戰El Tiempo特雷澤蓋租借加盟紐維爾老男孩一年